"Стороны света" и "куда нужно идти" - понятия не всегда сопоставимые

Но думаю при знании стороны света определить можно.
Видны они, если упомянуты относительно Лаома, в северном полушарии. То есть меч Лайтблейда должен быть где-то в северном направлении, наподобии нашей Полярной звезды.