Утренний ветер
В ресницах запутался.
Опять ночь без сна.

Я получила Ваше письмо, Исава-сан, поздно вечером, как только вернулась домой. Я очень устала после долгой дороги и, мне казалось, что сон примет меня в свои объятия, как только голова коснется подушки. Но этой ночью я заснуть не смогла. Ваши проницательные слова, наблюдения, вопросы, ощущения — как все это оказалось созвучно с моими размышлениями, которым я предавалась в дороге! Лавина воспоминаний и мыслей обрушилась на меня. Мне многое хотелось бы Вам поведать. Жаль, что не все умозаключения можно доверить бумаге. Надеюсь, когда я начну изучать искусство общения с духами, эта трудность решится...

Вы просите рассказать Вам о постижении Ками. Мое обучение еще не началось, но я предвкушаю удивительные открытия. Уже сейчас весь мир окрашивается для меня множеством новых оттенков. Чувствую себя слабовидящей, которая не знала о своей ограниченности и вдруг начала прозревать. Словно всю свою жизнь я читала книжки с картинками — красивыми и красочными, но плоскими и невыразительными по сравнению с объемной действительностью.

В эту минуту, когда я пишу Вам письмо, ветер ласковой кошкой трется о мое плечо. Я слышу его многозначительный шепот, он несет в себе обрывки случайно подслушанных разговоров, и, как ребенок, повторяет их на разный лад. Я смотрю на дно своей чашки, и вижу причудливые образы. Вода помнит, вода знает. Но я пока не в состоянии прочитать ее память... А еще меня поражает внутренняя наполненность Пустоты. Кто придумал ей такое название?! Конечно, я совсем еще неопытна в ее постижение, и, возможно, Вы будете смеяться надо мной. Но мне Пустота кажется исключительно многозначной. В ней вихрится столько значений, столько не понятых людьми знаний, что она выглядит, какой угодно, но только не пустой! Исава-сан, я восхищаюсь вашими сюгендзями, которые могут напрямую черпать силы из Пустоты, рождать заклинания из ее изменчивой сути...

Я, как и Вы, благодарна дайме Кицу Есисада за приглашение на Зимний двор. Ехала на него с волнением, ждала интересных знакомств и новых знаний. Но последующие события превзошли все мои ожидания. Смело могу сказать, что произошедшее перевернуло мою жизнь или, как минимум, представление о моем будущем. Сейчас я молюсь предкам и Ками, чтобы они благословили мой выбор. И с трепетом жду одобрения своего Клана, потому что для себя я уже все решила...

Капля упала.
Мир перевернутый спит
На ладони.

Боюсь, мой первый Зимний двор мог бы окончиться весьма печально, если бы не Ваша поддержка. Хочу еще раз поблагодарить Вас за то, что помогли выйти из того сложного приключения невредимой. Вы показали себя умелым защитником и чутким собеседником. Счастлив тот Клан, который имеет таких сыновей! Вы говорите, что рады быть со мной в одной команде. Поверьте, это взаимно. Право слово, окажись мы в разных крылах замка, накал борьбы усилился бы многократно. Возможно, для самосовершенствования это и неплохо — выложиться полностью, видя перед собой сильного противника. Но, мне кажется, между нами не должно быть соперничества. Я не желаю противостояния... В качестве союзников мы могли бы добиться много большего.

Мое приглашение на земли Журавлей остается в силе. Ждите официального приглашения и моего второго письма. Очень надеюсь, что смогу помочь Вам в поисках. Уверена, Вы сможете встретить того человека, и с достоинством вернуть ему долг... Прошу только — не терзайте себя раньше времени понапрасну. Лучше расскажите, как продвигается Ваше обучение в Клане. Мне почему-то кажется, что Вы выделяетесь даже на фоне остальных учеников Фениксов, с чьими сюгендзями мало, кто может поспорить.

На прощанье хотела бы с Вами поделиться одной мудростью, которую недавно почерпнула в книге малоизвестного философа-отшельника. Он говорил, что без любви все теряет смысл: справедливость без любви делает человека жестоким, воспитание без любви порождает лицемерие, власть без любви создает тиранов, честь без любви делает человека высокомерным, а вера без любви воспитывает фанатиков. Надеюсь, любовь будет всегда освещать Ваш путь.


Рей Додзи