Ясно. То есть более-менее классическое фэнтези, желательно в отрыве от сеттинга.
Ну во-первых я могу посоветовать Дневник Аванюриста. Это официальная русская редакция Savage Worlds Deluxe Edition, распространяемая Студией 101.
http://studio101.ru/savageworlds/rules Из-за солидарности к ИНРИНРЯ не держу их пираток, хотя англоязычный корбук у меня найти можно. Она более лёгкая, чем ДнД, но при этом там есть определённое пространство для оптимизации. Девиз игры - Fast! Furious! Fun!, и ДА этому девизу вполне соответствует. Особо отмечу хорошую адаптивность системы для желающих влезть в движок и поменять его, а также огромное количество модулей и встроенный мини-игр (например, меня не устаёт восхищать карточная система инициативы).
В принципе, более-менее в отрыве от сеттинга может существовать система Riddle of Steel, невероятно удачно, хоть и сложно моделирующая фехтование. Там магии немного (хотя она безусловно есть), и основная сила системы в отличной боевой системе.
Как уже предполагали, механику Седьмого моря можно перенести с Тэйи на Мин Акрон, немного изменив баланс школ с фехтования на доспехи + мечи.
Для любого сеттинга подойдут две самые нарративные системы - это HeroQuest 2 и PDQ. Хироквест - книга на 60 страниц, за которые не только рассказывается, как в неё играть, но и даётся множество советов мастеру по обустройству нарративных игр. PDQ - это скорее игровой движок, чем полноценная игра, и в Фэнтези она представлена разными играми, к примеру, Jaws of the Serpent (непосредственно sword and sorcery на чистой PDQ) и Swashbucklers of the 7 Skies (фэнтезийный свошбаклинг на модифицированном движке PDQ# в БЕЗУМНО красивом сеттинге). С ними можно ознакомиться, чтобы понять, как работает PDQ, хотя JotS можно водить прямо по книге.
Довольно лёгкая система Shadows of Yesterday имеет свой слабо описанный сеттинг, и вполне может быть перенесена с него при желании.
Для тех, кому нравится ДнД, есть FantasyCraft, Pathfinder и Radiance - относительно свежие модификации d20 движка для фэнтези. С разным успехом они помимо классических фишек ДнД 3.5 включают те или иные особенности 4ки и всякие инновации.
В последнее время очень популярен хак Dungeon World на новую бешено любимую народом инди Apocalypse World. AW в данный момент также переводится Студией 101.
Legends of Anglerre - попытка приспособить наполовину нарративный движок FATE под фэнтези. Трудно сказать, насколько удачная... Но попробовать можно.
Я давно лелею мечту поводить All Flesh Must Be Eaten с использованием сапплемента Dungeons and Zombies, который превращает эту отличную систему в подобие героического фэнтези! С некоторым налётом сурвайвал хоррора, конечно, но куда же без этого
На движке ORE (One Roll Engine) есть отличная фэнтезийная игра Reign, в которой помимо игры на уровне персонажей игроки также управляют какой-то организацией, будь то страна, город, церковь, торговая гильдия или всё что угодно. Однако она довольно плотно связана с сеттингом в области магии, так что если можно отделить общий движок, с магией подумать надо.
На самом деле в папке Misc очень много игр может подойти под твой запрос, но я не знаю даже малой доли из них.
Feel free to читать и оставлять рецензии